Реклама в «Ъ» www.kommersant.ru/ad
Реклама в «Ъ» www.kommersant.ru/ad
Коммерсантъ
Вход Коммерсантъ FM

Меню сайта

  • Газета
  • Weekend
  • Автопилот
  • Радио
  • Подписка
  • Регионы
  • Экономика
  • Политика
  • Мир
  • Бизнес
  • Финансы
  • Потребительский рынок
  • Телекоммуникации
  • Общество
  • Происшествия
  • Культура
  • Спорт
  • HyperТекст
  • Игры
  • Партнерские проекты
  • Review
  • Недвижимость
  • Инвестиции
  • Карьера
  • Технологии
  • Здоровье +
  • Сомелье
  • Ответственный бизнес
  • Юридический бизнес
  • Страна
  • Деньги
  • Наука
  • Стиль
  • Энциклопедия красоты
  • Приложения
  • Конференции
  • Клуб
  • Регата
  • Академия
  • Юридический рейтинг
  • Банкротства
  • Картотека
  • Фотоагентство
  • Редакция
  • Реклама
  • Темы
  • Тенденции
  • Мультимедиа
  • Интервью
  • Справочники
  • Самое читаемое
  • Спецпроекты
  • E-mail рассылки
  • «Коммерсантъ» для Android

    Скачать приложение RuStore AppGallery
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Воронеж
  • Екатеринбург
  • Ижевск
  • Казань
  • Краснодар
  • Красноярск
  • Нижний Новгород
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Пермь
  • Ростов-на-Дону
  • Самара
  • Саратов
  • Сочи
  • Ставрополь
  • Уфа
  • Челябинск
  • Ярославль
Предыдущая страница
    • $ 80,22
    • € 91,98
    • ¥ 11,65
    • IMOEX 2871,86
    Обзор законов в марте Валютный прогноз Ограничения связи Оскар-2026 Паралимпиада Замедление Telegram Санкции СВО Экономика РФ Колесников о Путине Мифы о семейном праве Дело Эпштейна Эксклюзивы «Ъ» «Ъ-Хронограф» Автокалендарь Генератор Медведева Деньги Наука Тесты «Ъ» Команда Трампа Книга об истории «Ъ» Тенденции
Следующая страница
  • Weekend
06.04.2023, 23:59

20 фактов о «Маленьком принце»

Краткая история самой переводимой повести в мире

В апреле 1943 года вышла повесть Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц». Написанная в разгар Второй мировой войны повесть читалась как аллегория политических событий середины XX века и как притча о человеческой жизни — и мгновенно обрела популярность и у взрослых, и у детей. К 80-летию «Маленького принца» Ульяна Волохова рассказывает, как он появился, откуда взялись удав и баобабы и за что книгу полюбили Мартин Хайдеггер и Орсон Уэллс.
Предыдущая фотография
Эскиз к ХVII главе повести «Маленький принц», 1942

Эскиз к ХVII главе повести «Маленький принц», 1942

Фото: courtesy of the estate of Antoine de Saint-Exupery

Серро-Патиньо

Серро-Патиньо

Фото: 100% Globo / wikimedia.org

Томас де Конинк, 1946

Томас де Конинк, 1946

Фото: Thomas De Koninck

Иллюстрация к I главе повести «Маленький принц», 1942

Иллюстрация к I главе повести «Маленький принц», 1942

Фото: courtesy of the estate of Antoine de Saint-Exupery

Антуан и Консуэло де Сент-Экзюпери, 1932

Антуан и Консуэло де Сент-Экзюпери, 1932

Фото: wikipedia.org

Иллюстрация к V главе повести «Маленький принц», 1942

Иллюстрация к V главе повести «Маленький принц», 1942

Фото: courtesy of the estate of Antoine de Saint-Exupery

Эскиз с фигурой пилота к повести «Маленький принц», 1942

Эскиз с фигурой пилота к повести «Маленький принц», 1942

Фото: courtesy of the estate of Antoine de Saint-Exupery


«Маленький принц». Режиссер Арунас Жебрюнас, 1966

«Маленький принц». Режиссер Арунас Жебрюнас, 1966

Фото: Литовская киностудия

Depeche Mode «Enjoy The Silence», 1990

Depeche Mode «Enjoy The Silence», 1990

Фото: Anton Corbijn; Depeche Mode

Орсон Уэллс. Сценарий к фильму «Маленький принц», 1943

Орсон Уэллс. Сценарий к фильму «Маленький принц», 1943

Фото: Courtesy of The Lilly Library, Indiana University, Bloomington

Обложка «Маленького принца» на клингонском языке, 2021

Обложка «Маленького принца» на клингонском языке, 2021

Фото: Independently published

Следующая фотография
1 / 11

Эскиз к ХVII главе повести «Маленький принц», 1942

Фото: courtesy of the estate of Antoine de Saint-Exupery

Серро-Патиньо

Фото: 100% Globo / wikimedia.org

Томас де Конинк, 1946

Фото: Thomas De Koninck

Иллюстрация к I главе повести «Маленький принц», 1942

Фото: courtesy of the estate of Antoine de Saint-Exupery

Антуан и Консуэло де Сент-Экзюпери, 1932

Фото: wikipedia.org

Иллюстрация к V главе повести «Маленький принц», 1942

Фото: courtesy of the estate of Antoine de Saint-Exupery

Эскиз с фигурой пилота к повести «Маленький принц», 1942

Фото: courtesy of the estate of Antoine de Saint-Exupery

«Маленький принц». Режиссер Арунас Жебрюнас, 1966

Фото: Литовская киностудия

Depeche Mode «Enjoy The Silence», 1990

Фото: Anton Corbijn; Depeche Mode

Орсон Уэллс. Сценарий к фильму «Маленький принц», 1943

Фото: Courtesy of The Lilly Library, Indiana University, Bloomington

Обложка «Маленького принца» на клингонском языке, 2021

Фото: Independently published

  • Журнал «Коммерсантъ Weekend» №11 от 07.04.2023, стр. 4

Подписывайтесь на автора:

  • Ульяна Волохова 

Подписывайтесь на тему:

  • Книжные новинки 

Мультимедиа

Предыдущий слайд

Фотогалерея

Светская хроника

9–15 марта

Фотогалерея

Отчаянная домохозяйка

Еве Лонгории исполнился 51 год

Фотогалерея

Московская неделя моды

Как проходят показы модных брендов

Наглядно

«Битва» с «Грешниками»

Кому достанется «Оскар-2026»

Фотогалерея

Создатель «Тетриса»

Алексею Пажитнову исполнилось 70 лет

Фотогалерея

«Поводов драться с каждым годом все меньше»

Роману Курцыну исполнился 41 год

Фотогалерея

Фото недели

“Ъ” собрал запоминающиеся кадры 6–13 марта

Фотогалерея

Работы Смильяна Радича Кларка

Архитектор из Чили получил Притцкеровскую премию

Фотогалерея

Тихий час

13 марта -- Всемирный день сна

Фотогалерея

Советская Констанция

Ирина Алферова и ее роли

Фотогалерея

Исполняя наказания

Кадры из жизни заключенных и надзирателей

Фотогалерея

«Я слишком любопытная, чтобы оглядываться»

80 лет легенде шоу-бизнеса Лайзе Миннелли

Следующий слайд

Новости компаний Все

  • 15.03.2026

    АО «Фармасинтез»

    Команда ГК «Фармасинтез» поздравляет президента компании Викрама Пунию с днем рождения

  • 13.03.2026

    «Донстрой»

    Эксперты «Донстрой» выступили на «Российской строительной неделе-2026»

  • 13.03.2026

    АО «Альфа-Банк»

    Альфа-Банк расширил географию доставки и установки терминалов эквайринга

  • 13.03.2026

    STONE

    В STONE Савеловская теперь доступна аренда готовых офисов

Благотворительный фонд

Русфонд
kartoteka.ru

18+ реклама

  • О «Коммерсанте»
  • Архив
  • Контакты
  • Реклама
  • Вакансии
  • Android
  • Обратная связь
  • Правовая информация
  • E-mail рассылки
18+
Рейтинг@Mail.ru

© АО «Коммерсантъ». 127006, Москва, Оружейный переулок д. 41, тел. +7 (495) 797-69-70.

Сетевое издание «Коммерсантъ» (доменное имя сайта: kommersant.ru) зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), регистрационный номер и дата принятия решения о регистрации: серия Эл № ФС77-76922 от 11 октября 2019 г.

Партнерские проекты/материалы, новости компаний, материалы с пометкой «Промо» и «Официальное сообщение» опубликованы на коммерческой основе.

На kommersant.ru применяются рекомендательные технологии. Подробнее